「双语」例行记者会/RegularPressConference（2021-5-11）(31)

台湾同胞是我们的骨肉同胞，中国中央政府采取一切必要措施确保台湾同胞的健康福祉。疫情发生以来，中国中央政府在大陆之外最先邀请台湾地区卫生专家赴湖北武汉考察，分享了13次共计52份防疫资料，多次向台湾地区通报疫情防控最新消息，包括在大陆确诊的台湾居民信息，并专程通报了大陆与世卫组织分享病毒基因序列和获取相关基因序列途径的信息。截止5月10日，中国中央政府向台湾地区通报新冠肺炎疫情259次，今年3月两岸还通过视频连线方式，举办了两岸防疫政策与经验交流座谈会，分享技术经验。 Taiwan compatriots are our siblings. The Central Government of China takes all necessary measures to guarantee the health and welfare of our compatriots in Taiwan. After COVID-19 broke out, the Central Government of China invited health experts from the Taiwan region, before inviting anyone else outside the mainland, to visit Wuhan, Hubei Province to see the situation on the ground. We shared 52 epidemic-prevention documents with Taiwan in 13 batches and updated it on the latest information for multiple times, including information on Taiwan residents infected in the mainland. We also notified it in particular of the information of the genome sequencing and routes to obtain relevant genome sequencing that the mainland shared with WHO. By May 10, the Central Government had given the Taiwan region 259 updates about the COVID-19 outbreak. In March this year, a cross-strait virtual seminar on prevention policies and experience-sharing was held to share technical experience.