安东尼·比弗谈军事史的研究与写作(4)

露西·达夫-戈登夫人
听说您的父亲在二战期间是“特别行动处”（Special Operations Executive，二战时期英国的一个秘密情报机构和特种部队，常在敌后活动）的军官？

《第二次世界大战》
比弗：
是的。我在《第二次世界大战》的开头提到过朝鲜人杨景钟（Yang Kyoungjong）的故事。他于1938年被日本关东军强征入伍，诺门罕战役期间被苏联红军俘虏，后被强征入红军，在东线被德军俘虏，又穿上了德军制服，在1944年诺曼底战役期间被美军俘虏。他的经历可以说非常传奇。
我父亲在意大利作战时遇见过类似的事情。他所在的单位俘虏了一名亚洲面孔、身穿德军军服的士兵，但是语言不通，搞不清楚此人的身份和国籍。后来部队里一名曾经在亚洲传教的牧师发现此人是西藏人。不知道他是如何流落到德军里的。

诺曼底战役期间美军俘虏的一名穿德军制服的亚洲人，据说就是朝鲜人杨景钟
您的岳父约翰·朱利叶斯·诺里奇（John Julius Norwich，1929-2018）是著名的历史学家，著有《拜占庭史》《威尼斯史》《教宗史》等。而他的父亲达夫·库珀（Duff Cooper，1890-1954）是颇具传奇色彩的外交官和政治家，对二战期间维持步履艰难的英法关系有突出贡献，也是丘吉尔的主要支持者和密友，并且笔耕不辍。今天英国有一项非虚构写作的大奖就是以他的名义设立的，称为“达夫·库珀奖”。您和这两位作家有直接的接触，可否讲讲这两位在生活中是怎样的人？