马可·波罗是否真的来过中国？(6)

▲马可·波罗自称，他曾受忽必烈赏识，在元朝为官。图源/影视剧照

04

对马可·波罗来华持怀疑态度的人指出另一个严重的漏洞，即汉文史籍中，并没有史料可证明马克·波罗的存在。
马可·波罗自称，他“曾亲受大可汗的命令，治理扬州三年之久”。可翻遍扬州地方志收录的元朝大小官员，都没有找到他的名字，也难以确定马可·波罗担任的所谓“长官”是个什么官。
20世纪初，有学者为了辩驳怀疑论者，一度将马可·波罗强行附会为元朝大臣孛罗，认为二者是同一人，提出马可·波罗在扬州担任的官职是淮东道宣慰使（1276年设立，治扬州，属江淮行省）。
但这一说法已确定为谬误。
孛罗是正儿八经的蒙古人，其祖上是成吉思汗正妻孛儿帖的管家，而且他与同时期的阿里不哥、伯颜与文天祥等人物都有过接触，后来官至宰相。
如果孛罗就是马可·波罗，肯定分身乏术，无法一边在元朝官居高位，一边去意大利的监狱讲述自己的风光史。
不过，中国史书没有留下马可·波罗的名字，也不是什么稀奇事。
有元一代，先于或晚于马可·波罗来华的西方人，有不少人写下关于中国的《行纪》或其他著作，叫得上名号的就有小亚美尼亚国王海屯、法国传教士鲁布鲁克、摩洛哥旅行家伊本·白图泰等。
他们都对东西方交流做出了杰出的贡献，但在中国史籍中无迹可寻。
还有一个例子，《元史》及元人文集中记载了元至正二年（1342年），罗马教皇使者来华的事件。
罗马教廷的档案中，明确记载了访华的使者叫马黎诺里。
此事在《元史》中的记载却是这样的：“是月，拂朗国贡异马，长一丈一尺三寸，高六尺四寸，身纯黑，后二蹄皆白。”
史官惜墨如金，描写了使者前来赠送的名马，但使者姓甚名谁，只字未提，反正请他吃几顿饭就送走了，who care？
如果老外来中国后没被写进史书，就说他们没来过中国，如此要求未免也太苛刻了。