美剧《远古入侵：新世界（2012）》第一季第一集Part1-中英文对照

更多内容请百度搜索：可小果
《远古入侵：新世界》第一季 第一集
Primeval:New World S01E01
无线电开了吗
Radio on?
开了
Check.
跑起来吧
Start your engine.
跟你比谁先着陆
Race you to the bottom!
真是太厉害了
That was awesome!
你下来了吗
Are you down?
杰克
Jack!
杰克
Jack!
杰克
Jack?
杰克
Jack!
杰克 别开玩笑了
Jack, quit joking around!
救命啊 救命啊
Help! Help!
就在我们前方
It"s right in front of us!
不用等我
Don"t wait for me!
我们又错过了
We keep missing it.
我拖了你的后腿
I"m slowing you down.
没有
No.
没拖我后腿 我们共同进退
No, we"re in this together.
我说真的 克劳斯
Seriously, Cross.
我已经老得
I"m getting too old to be
没力气在林子里四处追逐了
chasing around in the woods.
我们只要找到一个记录下来就行了
All we have to find is one and document it.