「专访」《她来自马里乌波尔》作者娜塔莎·沃丁：每一部家族史都是国家政治的样本(4)

娜塔莎·沃丁：是的，如果不知道一位女性的婚前姓氏，那么寻找她就会很困难。幸运的是，我母亲的姐姐莉迪娅在结婚时保留了她的婚前姓氏。而且康斯坦丁和我也成功地找到了我外祖母的婚前姓氏。由此我得知，和我模糊的记忆中一样，外祖母的的确确是意大利人。

玛蒂尔达·约瑟夫芙娜·德·马尔蒂诺（1877-1963）与女儿叶夫根尼娅·伊瓦申科（1920-1956），即娜塔莎的外祖母和母亲，约1938年。

02 谈母亲：她面对的只有饥饿、恐惧和暴力，永远无法对生活产生基本的信任

界面文化：在寻亲过程中，你对母亲的印象发生了怎样的改变？
娜塔莎·沃丁：随着时间的推移，我发觉我有两个母亲。一个是我幼年时的母亲，另一个是我在互联网上找到的母亲。这两个母亲天差地别，几乎没有相似之处。我认识的母亲，只是一个异类，一个被排斥的胆小女人。在德国，她甚至都不属于社会底层，而是根本不属于任何阶层，她完全是被排斥在外的。
而我在互联网上找到的母亲，社会上流阶层出身，尽管这个阶层已经被废除了，但是母亲可能真的没拿起过扫帚。她的父亲是一名乌克兰贵族，母亲是一个极其富有的意大利商人的女儿。在我小时候，我从来没有想过这些会和我母亲有关系，一瞬间都没有。两个截然不同的女性，直到今天我都没法把两者联系在一起。

戴头巾的叶夫根尼娅，约1943-1944年。
界面文化：你还发现母亲的家庭成员背景相当混乱——她的母亲出身贵族，父亲是最早的布尔什维主义者，哥哥是党员、红军，姐姐是反革命的积极分子。尽管他们彼此之间政治立场不同，却都在不同时期成了前苏联政权下的牺牲者。你怎么看待政治变革对个体造成的影响？