5岁丧父，64岁丧子，和妻子翻译大半个中国，惊艳西方文坛(3)

面试考官虽认定他是侥幸考过，却在面试中找不到任何破绽。
奈何，杨宪益给他们留下了深刻印象，后因名额有限，他被延期一年入学。
牛津要求大一学生必须住校，这位贵公子深夜常徘徊在酒馆。为了躲避门禁，就常从人行道下的煤道溜进宿舍。
头两年，他通过希腊文、拉丁文专业考试，后两年在宣传抗战之余，攻读英国文学。
杨宪益虽然还是一副公子做派，但家道中落，排场远不如前。

大三时，家里已经很少寄钱来了，大四最后时期，彻底断炊，他只能卖书度日，熬到了毕业。
比学业更重要的是，他以学生身份，在异国他乡，身体力行地抗日。
1937年“卢沟桥事变”，杨宪益在牛津当选中国学会主席，宣传抗日，彼时在牛津读书的钱钟书、杨绛夫妇也参与其中。