美剧《皆大欢喜（2021）》第一季第一集Part1-中英文对照台词剧本

更多内容请百度搜索：可小果
谁在问啊
Who"s asking?
皆大欢喜
第一季 第一集
永生
你不用起来的
You don"t have to be up.
是吗
Oh yeah?
待在家里
Stay home.
和你一起待在家里吗
Stay home, with you?
是啊
Yeah.
然后看一整天的漫画书吗
And read comic books all day?
是啊
Yeah.
好啊
Okay.
那我这就告诉他们我不去了
I"ll just tell them I"m not coming.
你可以稍微迟到一点点
You can just be a little late.
我已经迟到挺久了
I- I"m so late.
谁在问啊 谁在问啊 谁在问啊
Who"s asking? Who"s asking? Who"s asking?
只是 我真的太...
It"s- - I"m just so- -
没事的 真的
It"s okay. Yeah.
-我还没完全醒过来 -当然
- I"m still waking up. - Sure.
但是沉睡感会过去的 我们还是可以做
But it will go. It"ll go. We"ll do it.
文斯
谁在问啊
起始台词
谁在问啊
Who"s askin"?
我真得走了 我迟到太久了
It"s- - - I"ve gotta go. I"m so late.