迪伦马特：我描写的是人，而不是傀儡。(6)

《贵妇还乡》（北京人艺版）
收看链接��
https://www.bilibili.com/video/av51672011/
6
之后发表的《弗兰克五世》（一家私人银行的喜剧）或多或少地延续了《老妇还乡》的主题，同样是一部怪诞的讽刺喜剧，也是一部批评家争议颇多的作品。有不少评论家认为它的创作在很大程度上受到布莱希特《三分钱歌剧》的影响。《弗兰克五世》以夸张的画面、讽刺的语言和离奇的情节表现了一家“盗匪银行”聚敛财富的血淋淋的罪恶史。从这个盗匪银行的故事中，让人可以看出一个资本与人性在其中水火不容的世界图像。主人公弗兰克五世为了挽救祖辈日益衰败的大业，放弃了诚信经营的初衷，采取了诈骗、偷鸡摸狗、窝赃、谋杀等无所不用的卑鄙手段，甚至不惜一个接一个地残害他手下的人，不是为了谋取他们的财产，就是害怕他们泄露内幕，连他“最好的朋友”伯克曼也不能幸免。当他决意解散银行的秘密被在英国学习的儿子赫贝特和女儿弗兰西斯卡发现后，兄妹俩以变本加厉的方式勒索走了父亲的银行，让父亲沦为阶下死囚；
他们把骗子的伎俩与尔虞我诈的卑鄙演绎得天衣无缝。于是对所有人来说，“又一帮骗子已经粉墨登场”，他们又开始了“一个刽子手的时代”，要依靠所谓的“真诚”，“引领你走向黑暗的目标”。“真诚”与强盗行径的悖谬便是对这个新的世界图像最辛辣的讽刺。
7
《物理学家》又是一部为迪伦马特带来世界声誉的喜剧，与《老妇还乡》同属当代世界喜剧经典之作。这部喜剧的主题无疑是作者对当时世界局势发展最直接的感受、关切和思考的结晶。在作者看来，这个时期超级大国的核军备竞赛必然会给人类带来不可挽回的灭顶之灾。故事发生在瑞士某地一家私人精神病院里，作为所谓的精神病患者，三个核物理学家在这里接受举世闻名的女精神病学家马蒂尔德·封·查得的治疗。从形式上看，这出戏剧遵循了严格的三一律模式，但却充满深刻的讽刺意图。一系列奇思妙想使得作品表现从极具侦探色彩的喜剧式第一幕自然而然地过渡到第二幕中令人震惊的真相披露：三个病人中无一有病。莫比乌斯的发明引起了世界上最大的两个情报机构的关注，他们派遣分别自称为牛顿的吉尔顿和爱因斯坦的艾斯勒住进精神病院里充当间谍。出于对科学的负责，莫比乌斯决定装疯，以免被政治家们利用。
而两个同样装疯的间谍试图弄到他的发明。然而，莫比乌斯要让这两个同事相信，他们没有别的出路，只有选择逃离这个世界。遵循自己的认识，他焚毁了自己的手稿。这时，那个畸形的精神病院院长宣布三个物理学家为囚犯。她看穿了他们的游戏，已经让人及时复制了莫比乌斯的手稿。于是，这个世界落入一个疯狂的精神病医生手里。在这里，悖谬升华为结构喜剧的原则：从三个护士遇害，经过三个物理学家放弃真实的身份，直到精神病院院长魔鬼似的阴谋计划的败露，这种出人意料的喜剧效果，即迪伦马特所说的“最可怕的可能的转折”揭示出“偶然”在其喜剧中的核心作用。为什么要写这样一个怪诞的喜剧，迪伦马特给出了明确的回答：“物理学的内容涉及物理学家，而影响则关系到每个人。凡是关系到大家的事，只有大家才能解决。任何个人试图自己去解决关系到大家的事的努力都必然会失败。