夏洛蒂.勃朗特书信（下），“要压垮我是不容易的”(16)

致K.T.：我猜想你一定还很年轻，而且我怀疑你的生活至今是否总是充满阳光。勇敢些吧。你有才能，有真情，又有超乎常人的敏锐细致的理解力。工作吧，希望吧，把你所有良好的决心坚持下去，那样，你的前途将会是成功和幸福。对你信中焕发的某种热情，我从不予注意。并非我低估它或对它无动于衷。我只是如实地看待它，它是一付热烈的头脑中涌现出来的香槟似的泡沫，是一层乳脂，一星火花，虽然是昙花一现，但可爱可喜，除了极端庸俗的人，谁也不会视为有害，除了乐天派，谁也不会过于当真。

史密斯和夏洛蒂的关系进入一个更微妙的阶段。在爱丁堡之游后，他向她提出这年夏天同游莱茵河的建议。
致埃伦：一种自然而然的欢喜和志趣相投的感觉。假如不存在年龄、财产等方面的重大障碍，个人间的关怀也许足以使某些事情成为可能，可现在是绝无可能的。如果男女之间只要彼此喜欢对方的脾性、模样、谈吐、个性等等就可以结婚，此外，如果年龄不太悬殊，那么你提到的那种机缘也许还算得上是一个机缘。但是制约着婚姻的还有许多别的因素-利害得失的因素，亲属的因素，金钱的因素。同时，我满足于把他当作一个朋友，愿我能继续保持这种常识，不用另一种眼光来看待一个如此年轻、如此有为的前途远大的人。
至于他拟议的莱茵之行，使我深感不安。人非木石，在他仅仅是一桩赏心乐事，在我却是狂热。绝无实现的可能。原因多的很。愿上帝赐予我俩宁静的智慧和力量，不仅能经受住痛苦的考验，而且当快乐以我们的良知所不赞助的形式出现时，能够抵抗快乐的诱惑。
致埃伦：我不允许作这种暗示，哪怕只是开玩笑，因为它为我的常识所不齿所嘲笑。如今，我们之间保持着极为有利的距离和尊重，因为诸事顺心。
致史密斯：你提到的什么到伦敦去的话......我没有资格到伦敦去......
马丁诺女士是无神论者，而夏洛蒂尽管抨击教会，批判抹杀人性的教义，却仍是一个相信上帝和来生的基督徒。这是出身环境养成的思想习惯和感情上的需要。信仰的分歧，是她和马丁诺最终决裂的一个重要因素。