「双语」例行记者会/RegularPressConference（2021-4-13）(12)

中吉两国是友好邻邦和全面战略伙伴。我们对吉尔吉斯斯坦顺利举行新宪法全民公投表示祝贺。中方一贯尊重吉尔吉斯斯坦人民根据本国国情选择的发展道路，反对任何外部势力以任何理由干涉吉尔吉斯斯坦内政。 Zhao Lijian: China and Kyrgyzstan are friendly neighbors and comprehensive strategic partners. We congratulate Kyrgyzstan on the smooth process of the referendum on the new constitution. China always respects the development path chosen by the Kyrgyz people in light of their national conditions and opposes interference by any external forces in Kyrgyzstan"s internal affairs under any pretext.
作为好邻居、好朋友、好伙伴，中方真诚希望吉尔吉斯斯坦实现稳定和发展。相信在扎帕罗夫总统的领导下，吉尔吉斯斯坦人民一定能够在国家建设和民族振兴事业中取得新的成就。中方愿同吉方一道，进一步巩固政治互信，深化共建“一带一路”合作，推动中吉全面战略伙伴关系取得更大成果，造福两国人民。 As a good neighbor, friend and partner, China sincerely hopes that Kyrgyzstan can achieve stability and development. We believe that under the leadership of President Sadyr Japarov, the Kyrgyz people will surely score new achievements in national development and rejuvenation. China is ready to work with Kyrgyzstan to further consolidate political mutual trust, deepen BRI cooperation and strive for greater outcomes in our comprehensive strategic partnership for the benefit of the two peoples.